"hike out" in Turkish
Definition
Bir yerden, özellikle uzak veya vahşi bir bölgeden, araçla değil yürüyerek çıkmak. Araç ulaşamıyorsa kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, doğa, macera veya acil durumlarda kullanılır. Şehirdeki basit yürüyüşler için değil. Genellikle güvenliğe ulaşmak için uzun veya zor yürüyüş demektir.
Examples
We had to hike out when our car broke down in the forest.
Araba ormanda bozulunca **yürüyerek çıkmak** zorunda kaldık.
The weather got bad, so we decided to hike out early.
Hava kötüleşince erken **yürüyerek çıkmaya** karar verdik.
After camping for two days, we hiked out of the valley.
İki gün kamp yaptıktan sonra vadiden **yürüyerek çıktık**.
With no cell service, our only option was to hike out and get help.
Çekim yoktu, tek çaremiz yardım almak için **yürüyerek çıkmaktı**.
The trail was flooded, so we had to find another way to hike out.
Patika su altında kaldı, bu yüzden **yürüyerek çıkmak** için başka bir yol bulmamız gerekti.
"Let’s hike out before it gets dark," she suggested.
O önerdi: "Hava kararmadan önce **yürüyerek çıkalım**."