"hike out" in Chinese (Simplified)

• 徒步离开
• 步行撤离

Definition

指离开一个地方，特别是偏远或野外地区，靠步行而不是乘坐交通工具。当没有车辆可以接送时，必须用走路离开。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式，常用在户外、探险或紧急情况下。如“我们必须徒步离开”。不用于日常城市步行，通常意味着较长或困难的步行以求安全。

Examples

We had to hike out when our car broke down in the forest.

我们的车在森林里抛锚后，我们不得不**徒步离开**。

The weather got bad, so we decided to hike out early.

天气变坏了，所以我们决定提前**徒步离开**。

After camping for two days, we hiked out of the valley.

露营两天后，我们**徒步离开**了山谷。

With no cell service, our only option was to hike out and get help.

没有信号，我们唯一的办法就是**徒步离开**去求救。

The trail was flooded, so we had to find another way to hike out.

小路被淹了，我们不得不另找方法**徒步离开**。

"Let’s hike out before it gets dark," she suggested.

她建议说：“天黑前我们先**徒步离开**吧。”