"highway robbery" in Hindi

• सड़क डकैती
• बहुत ज़्यादा कीमत (लूट)

Definition

मूल रूप से यह सड़क पर होने वाली डकैती को दर्शाता है, लेकिन अब आमतौर पर यह बहुत ज़्यादा या अन्यायपूर्ण कीमत या शुल्क के लिए बोला जाता है, जैसे कोई आपको लूट रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, जिसका इस्तेमाल ज़्यादातर बहुत महंगी कीमतों या शुल्क की शिकायत करने के लिए किया जाता है। आम तौर पर रेस्तरां, सेवा शुल्क या बिल के संदर्भ में। यह केवल रूपक है, असली अपराध के लिए नहीं। अक्सर कहा जाता है: 'That’s highway robbery!'

Examples

The price for water at the airport is highway robbery.

हवाई अड्डे पर पानी की कीमत **सड़क डकैती** है।

Paying $50 for a simple meal is highway robbery.

एक साधारण भोजन के लिए 50 डॉलर देना **सड़क डकैती** है।

The service fee was highway robbery.

सेवा शुल्क **सड़क डकैती** जैसा था।

I can’t believe they charged that much for parking—seriously, that’s highway robbery!

विश्वास नहीं होता कि पार्किंग के लिए इतना चार्ज लिया — सच में, ये तो **सड़क डकैती** है!

Don’t buy tickets from that website, their prices are highway robbery.

उस वेबसाइट से टिकट मत खरीदो, उनके दाम **लूट** हैं।

When the bill came, we all laughed because the total was just highway robbery.

जब बिल आया, तो हम सब हँस पड़े क्योंकि कुल रकम **सड़क डकैती** थी।