"hightailing" in Urdu

• تیزی سے بھاگ جانا
• فوراً نکل جانا

Definition

جب کوئی ڈر کے یا کسی پریشانی سے بچنے کے لئے فوراً اور تیزی سے نکل جائے یا بھاگ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ روزمرہ بول چال میں استعمال ہوتا ہے، بالخصوص جب جلدی یا خوف سے کہیں سے نکلنے کی بات ہو۔ رسمی تحریروں میں استعمال نہ کریں۔ 'hightail it out of here' کا مطلب ہے فوراً یہاں سے نکل جانا۔

Examples

The cat started hightailing when it saw the dog.

بلی نے جیسے ہی کتے کو دیکھا تو **تیزی سے بھاگنا** شروع کر دیا۔

We were hightailing out of the building during the fire alarm.

جب فائیر الارم بجا تو ہم عمارت سے **تیزی سے بھاگ رہے تھے**۔

He saw the police and immediately started hightailing.

اس نے پولیس کو دیکھا اور فوراً **تیزی سے بھاگنا** شروع کر دیا۔

If we don’t want trouble, we should be hightailing it out of here.

اگر ہم مسئلہ نہیں چاہتے تو ہمیں یہاں سے فوراً **تیزی سے نکل جانا** چاہیے۔

When the rain started pouring, everyone was hightailing for shelter.

جیسے ہی بارش شروع ہوئی تو سب **تیزی سے پناہ لینے** دوڑنے لگے۔

As soon as I heard my parents coming, I was hightailing it back to my room.

جیسے ہی سنا والدین آرہے ہیں، میں فوراً اپنے کمرے میں **تیزی سے واپس چلا گیا**۔