"highnesses" in Urdu

• عالیجاہ حضرات

Definition

‘عالیجاہ حضرات’ شاہی خاندان کے افراد مثلاً شہزادے یا شہزادی کے لیے باضابطہ خطاب ہے؛ یہ اس لقب کی جمع ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ انتہائی سرکاری مواقع پر ہی استعمال ہوتا ہے اور روزمرہ گفتگو میں نایاب ہے۔ اگر دو یا زیادہ شہزادے/شہزادیاں ہوں تو 'Your Highnesses' کہیں۔ بادشاہ یا ملکہ کے لیے 'Majesties' بولیں۔

Examples

The two princes were addressed as Your Highnesses.

دو شہزادوں کو 'Your **عالیجاہ حضرات**' کہہ کر پکارا گیا۔

All the Highnesses attended the royal banquet.

تمام **عالیجاہ حضرات** شاہی ضیافت میں شریک ہوئے۔

We welcome Their Royal Highnesses to our country.

ہم ان کے شاہی **عالیجاہ حضرات** کو اپنے ملک میں خوش آمدید کہتے ہیں۔

Her and her sister are both Highnesses, so the staff is always extra careful.

وہ اور اس کی بہن دونوں **عالیجاہ حضرات** ہیں، اس لیے عملہ ہمیشہ زیادہ محتاط رہتا ہے۔

The letter was addressed to Their Serene Highnesses of Monaco.

خط موناکو کے 'Serene **عالیجاہ حضرات**' کے نام لکھا گیا تھا۔

You must use 'Your Highnesses' when speaking formally to both princesses.

آپ کو دونوں شہزادیوں سے رسمی طور پر بات کرتے ہوئے 'Your **عالیجاہ حضرات**' کہنا چاہیے۔