"highbrow" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve pessoas, atividades ou coisas que são muito intelectuais, cultas ou ligadas à arte e ideias sérias, geralmente vistas como elitistas ou não acessíveis a todos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente é neutro ou um pouco negativo; pode indicar 'intelectual' ou sugerir elitismo/esnobismo. Usado para arte, livros, filmes ou pessoas. O oposto é 'lowbrow'. Expressões frequentes: 'highbrow taste', 'highbrow magazine', 'too highbrow for me'.
Examples
This is a highbrow art gallery.
Esta é uma galeria de arte **intelectual**.
He prefers highbrow books over popular novels.
Ele prefere livros **intelectuais** em vez de romances populares.
The museum hosts many highbrow events.
O museu realiza muitos eventos **intelectuais**.
That movie was a bit too highbrow for my taste.
Esse filme foi um pouco **intelectual** demais para o meu gosto.
She only listens to highbrow podcasts about philosophy and art.
Ela só ouve podcasts **intelectuais** sobre filosofia e arte.
Not everyone enjoys highbrow humor—sometimes you just want to laugh at something silly.
Nem todo mundo gosta de humor **intelectual**; às vezes você só quer rir de algo bobo.