"high life" in Indonesian
Definition
Gaya hidup penuh kemewahan, pesta, dan barang-barang mahal. Biasanya menggambarkan kehidupan yang kaya dan nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal; 'the high life' berarti hidup glamor atau sangat kaya. Sering dipakai dalam frasa seperti 'live the high life', dan tidak cocok untuk menggambarkan kehidupan yang biasa-biasa saja.
Examples
They dream of living the high life in the city.
Mereka bermimpi menjalani **hidup mewah** di kota.
She wants to experience the high life abroad.
Dia ingin merasakan **hidup mewah** di luar negeri.
Famous celebrities are always living the high life.
Selebriti terkenal selalu menjalani **hidup mewah**.
After winning the lottery, he really started enjoying the high life.
Setelah menang lotre, dia benar-benar mulai menikmati **hidup mewah**.
We can't afford the high life, but we have fun in our own way.
Kami tidak mampu menjalani **hidup mewah**, tapi kami senang dengan cara kami sendiri.
For some people, traveling first class is just part of the high life.
Bagi sebagian orang, bepergian kelas satu hanyalah bagian dari **hidup mewah**.