"hide out" in Turkish
Definition
Kimsenin bulamaması için gizli bir yerde kalmak, genellikle sorunlardan ya da birilerinden kaçmak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir, genellikle polis, tehlike veya birinden kaçmakla ilgilidir. 'bir yerde saklanmak' şeklinde kullanılır.
Examples
We decided to hide out at our friend’s cabin for the weekend.
Hafta sonu için arkadaşımızın kulübesinde **saklanmaya** karar verdik.
They’ve been hiding out ever since the news broke.
Haber yayıldığından beri **saklanıyorlar**.
The kids hide out in the garden when they play.
Çocuklar oyun oynarken bahçede **saklanıyor**.
The thief tried to hide out in an old house.
Hırsız eski bir evde **saklanmaya** çalıştı.
Sometimes my cat likes to hide out under the bed.
Kedim bazen yatağın altında **saklanmayı** sever.
If it gets too noisy, let’s hide out in the library for a bit.
Çok gürültü olursa, biraz **kütüphanede saklanalım**.