"hide out" in Indonesian
Definition
Tinggal di tempat rahasia agar tidak ditemukan, biasanya karena ingin menghindari masalah atau seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai dalam percakapan, film, atau saat menghindari masalah. Bisa digunakan seperti 'bersembunyi di rumah', 'bersembunyi di perpustakaan', dsb.
Examples
We decided to hide out at our friend’s cabin for the weekend.
Kami memutuskan untuk **bersembunyi** di kabin teman selama akhir pekan.
They’ve been hiding out ever since the news broke.
Mereka sudah **bersembunyi** sejak berita itu tersebar.
The kids hide out in the garden when they play.
Anak-anak **bersembunyi** di taman saat mereka bermain.
The thief tried to hide out in an old house.
Pencuri mencoba **bersembunyi** di rumah tua.
Sometimes my cat likes to hide out under the bed.
Kadang-kadang kucing saya suka **bersembunyi** di bawah tempat tidur.
If it gets too noisy, let’s hide out in the library for a bit.
Kalau terlalu berisik, mari kita **bersembunyi** di perpustakaan sebentar.