"hey" in Spanish

• hola
• oye

Definition

Una forma informal de llamar la atención de alguien, saludar o expresar sorpresa o emoción.

Usage Notes (Spanish)

Informal y común en conversaciones o mensajes de texto. Usado para saludar o llamar la atención, usualmente al inicio de la frase. No es apropiado en contextos formales.

Examples

Hey, how are you?

**Hola**, ¿cómo estás?

Hey, listen to me!

¡**Oye**, escúchame!

Hey, look at this!

¡**Oye**, mira esto!

Hey, I haven’t seen you in ages!

¡**Hola**, hace siglos que no te veo!

Hey, don’t forget to call me later.

**Oye**, no olvides llamarme más tarde.

Hey, what’s going on here?

**Oye**, ¿qué está pasando aquí?