"hesitant" in Urdu

• ہچکچاتا ہوا

Definition

اگر کوئی ہچکچاتا ہوا ہو تو اس کا مطلب ہے کہ وہ غیر یقینی یا فکرمندی کی وجہ سے کوئی کام کرنے میں سست یا غیر پراعتماد ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً کسی شخص یا عمل کی غیر یقینی کیفیت ظاہر کرتا ہے۔ 'hesitant to' یا 'hesitant about' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ 'reluctant' سے مختلف ہے— یہ ہچکچاہٹ یا تردد کو بتاتا ہے، نہ کہ ناپسندیدگی کو۔

Examples

She was hesitant to answer the question.

وہ سوال کا جواب دینے میں **ہچکچاتی** رہی۔

He looked hesitant before crossing the street.

وہ سڑک پار کرنے سے پہلے **ہچکچاتا ہوا** نظر آیا۔

The child is hesitant about trying new foods.

بچہ نئے کھانے آزمانے میں **ہچکچاتا ہوا** ہے۔

He sounded a bit hesitant on the phone, like he wasn't sure what to say.

فون پر اس کی آواز میں کچھ **ہچکچاہٹ** تھی، جیسے وہ نہیں جانتا تھا کیا کہنا ہے۔

Don’t be hesitant—give it a try!

**ہچکچاؤ** مت—کوشش کرو!

She gave a hesitant smile before walking in.

وہ اندر جانے سے پہلے **ہچکچاتی** مسکراہٹ مسکرائی۔