"hesitant" in Russian
Definition
Если человек нерешителен, он медлит с действиями или сомневается, потому что не уверен или волнуется.
Usage Notes (Russian)
Чаще описывает людей или их действия в состоянии сомнения. Часто сочетается с 'hesitant to' или 'hesitant about'. Менее негативное, чем 'reluctant', где присутствует нежелание.
Examples
She was hesitant to answer the question.
Она была **нерешительной** при ответе на вопрос.
He looked hesitant before crossing the street.
Он выглядел **нерешительным** перед тем, как перейти улицу.
The child is hesitant about trying new foods.
Ребёнок **нерешителен** по поводу того, чтобы попробовать новую еду.
He sounded a bit hesitant on the phone, like he wasn't sure what to say.
По телефону он звучал немного **нерешительно**, как будто не знал, что сказать.
Don’t be hesitant—give it a try!
Не будь **нерешительным** — попробуй!
She gave a hesitant smile before walking in.
Она улыбнулась **нерешительной** улыбкой перед тем, как войти.