"hesitant" in Chinese (Traditional)

• 猶豫的
• 躊躇的

Definition

如果某人是猶豫的，表示他做事情很慢，或者因為不確定或擔心而猶豫不決。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來描述人在不確定或不太想做某事時的猶豫。常搭配 'hesitant to'、'hesitant about'。比「不確定」「緊張」更正式。不要和「reluctant」（不情願的）混淆。

Examples

She was hesitant to answer the question.

她在回答這個問題時很**猶豫**。

He looked hesitant before crossing the street.

他過馬路前顯得很**猶豫**。

The child is hesitant about trying new foods.

這個孩子對嘗試新食物很**猶豫**。

He sounded a bit hesitant on the phone, like he wasn't sure what to say.

他在電話裡聽起來有點**猶豫**，好像不確定該怎麼說。

Don’t be hesitant—give it a try!

不要**猶豫**——試試看！

She gave a hesitant smile before walking in.

她進來前露出了一個**猶豫**的微笑。