"herewith" in Hindi
Definition
यह एक औपचारिक शब्द है जिसका अर्थ है 'इस पत्र या दस्तावेज़ के साथ'। आमतौर पर आधिकारिक, कानूनी या व्यावसायिक पत्राचार में प्रयोग होता है।
Usage Notes (Hindi)
बहुत औपचारिक है; आमतौर पर केवल लिखित पत्राचार, कानूनी या व्यावसायिक दस्तावेज़ों में उपयोग होता है। आम बोलचाल में बहुत कम इस्तेमाल होता है।
Examples
Herewith is a copy of my passport for your records.
**इसके साथ** मेरे पासपोर्ट की प्रति आपके रिकॉर्ड के लिए भेज रहा हूँ।
Please find herewith the signed agreement.
कृपया **इसके साथ** हस्ताक्षरित समझौता देखें।
We are sending your invoice herewith for payment.
हम **इसके साथ** आपकी इनवॉयस भुगतान के लिए भेज रहे हैं।
I herewith submit my application for the position advertised.
मैं **इसके साथ** विज्ञापित पद के लिए आवेदन भेजता हूँ।
Herewith, I acknowledge receipt of your letter dated June 1st.
**इसके साथ**, मैं 1 जून को प्राप्त आपके पत्र की पुष्टि करता हूँ।
We herewith wish to inform you of the new policy updates.
**इसके साथ** हम आपको नई नीति के अपडेट के बारे में सूचित करते हैं।