"herewith" in Chinese (Simplified)

随函附上兹随

Definition

一个正式用语，意思是“随本信件或文件一同提供”。常用于官方、法律或商务写作，表示随信附上某物。

非常正式，主要用于书面文件，特别是法律或商业函件。在日常口语中几乎不用。常出现于“随函附上...”等用语中。

Herewith is a copy of my passport for your records.

**随函附上**我的护照复印件供您存档。

Please find herewith the signed agreement.

请**随函附上**签署好的协议。

We are sending your invoice herewith for payment.

我们**随函附上**您的发票以便付款。

I herewith submit my application for the position advertised.

我**兹随**此函提交应聘申请。

Herewith, I acknowledge receipt of your letter dated June 1st.

**兹随**此函确认收到您于6月1日寄来的来信。

We herewith wish to inform you of the new policy updates.

**兹随**此函通知您最新的政策更新。