"heretofore" in Turkish
Definition
Bir şeyin şu ana kadar ya da bugüne kadar sürdüğünü belirtir. Genellikle resmi veya hukuki metinlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'heretofore' çok resmî bir kelimedir; günlük konuşmada kullanılmaz. Genellikle 'şimdiye kadar' veya 'bugüne kadar' ile değiştirilir.
Examples
Heretofore, the company has never lost money.
**Şimdiye kadar**, şirket hiç zarar etmedi.
No law heretofore has addressed this issue.
**Bugüne kadar** hiçbir yasa bu sorunu ele almadı.
All agreements heretofore made will remain in effect.
**Şimdiye kadar** yapılan tüm anlaşmalar yürürlükte kalacaktır.
This marks a change from the policy that was followed heretofore.
Bu, **bugüne kadar** izlenen politikadan bir değişikliği ifade ediyor.
The discovery revealed details that had heretofore been unknown.
Keşif, **şimdiye kadar** bilinmeyen ayrıntıları ortaya çıkardı.
Such behavior was not tolerated heretofore in this institution.
Bu kurumda böyle bir davranış **şimdiye kadar** tolere edilmemiştir.