"heretical" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan kepercayaan atau pendapat yang sangat bertentangan dengan ajaran resmi suatu agama atau kelompok.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di konteks agama atau akademik. 'heretical view' menunjukkan pendapat yang melawan arus utama dan bisa menimbulkan kontroversi.
Examples
Some considered his theory heretical.
Beberapa orang menganggap teorinya **bidah**.
Her heretical views upset the church leaders.
Pandangan **bidah**nya membuat para pemimpin gereja gelisah.
The scientist’s ideas were labeled heretical at the time.
Ide sang ilmuwan saat itu dicap sebagai **bidah**.
Her proposal sounded heretical to the board, but eventually they accepted it.
Usulnya terdengar **menyimpang** bagi dewan, tetapi akhirnya mereka menerimanya.
It may seem heretical, but sometimes breaking the rules leads to innovation.
Mungkin terdengar **menyimpang**, tapi kadang melanggar aturan membawa inovasi.
Calling his beliefs heretical just because they’re different isn’t fair.
Menyebut keyakinannya **bidah** hanya karena berbeda itu tidak adil.