"helpmate" in Bengali

• সহচর
• জীবনসঙ্গী

Definition

সহচর বলতে এমন একজনকে বোঝায়, যিনি বিশেষভাবে স্বামী/স্ত্রীর মতো ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের মানুষের পাশে থেকে তাকে সাহায্য ও সহায়তা করেন। শব্দটি পুরনো ধাঁচের, সাধারণত বিয়ের সঙ্গীকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Helpmate’ খুবই আনুষ্ঠানিক ও পুরনো ধাঁচের শব্দ। এখন সাধারণভাবে 'partner' বা 'spouse' বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

She has always been a loyal helpmate to her husband.

সে সবসময় তার স্বামীর প্রতি একনিষ্ঠ **সহচর** ছিল।

A good helpmate stands by you in difficult times.

একজন ভালো **সহচর** কঠিন সময়ে পাশে থাকে।

He found a true helpmate in his partner.

সে তার সঙ্গীর মধ্যে একজন প্রকৃত **সহচর** পেয়েছে।

They aren’t just spouses—they’re each other’s helpmate through everything.

তারা শুধু স্বামী-স্ত্রী নয়—তারা সবকিছুর জন্য একে অপরের **সহচর**।

In the old stories, the king relied on his helpmate for wise advice.

প্রাচীন গল্পে, রাজা তার **সহচর** এর জ্ঞানী পরামর্শের ওপর নির্ভর করতেন।

I’m grateful every day to have such a wonderful helpmate by my side.

এমন চমৎকার **সহচর** পাশে পাওয়া জন্য আমি প্রতিদিন কৃতজ্ঞ।