"helping hand" in Indonesian

bantuanuluran tangan

Definition

Ketika seseorang memberi bantuan atau dukungan secara ramah dan peduli, terutama saat sangat dibutuhkan.

Biasa digunakan dalam situasi santai, seperti 'memberi bantuan' atau 'menawarkan uluran tangan'. Tidak dipakai untuk bantuan profesional atau teknis.

Can you give me a helping hand with these bags?

Bisa bantu aku dengan tas-tas ini? Aku butuh **bantuan**.

Whenever you're in trouble, just ask for a helping hand.

Kapan pun kamu kesulitan, mintalah **bantuan** saja.

She gave me a helping hand with my homework.

Dia memberiku **bantuan** untuk pekerjaan rumahku.

Thanks for the helping hand earlier, I couldn't have finished without you.

Terima kasih atas **bantuan** tadi, aku tidak bisa selesai tanpamu.

When everyone pitches in, even a small helping hand makes a difference.

Saat semua ikut membantu, **bantuan** kecil pun memberi perbedaan.

Don't be afraid to ask for a helping hand—everyone needs support sometimes.

Jangan takut meminta **bantuan**—semua orang kadang butuh dukungan.