"helmsman" in Indonesian
Definition
Juru mudi adalah orang yang mengarahkan atau menjalankan kapal agar tetap pada jalurnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks kapal atau perahu, namun kadang juga digunakan secara kiasan untuk orang yang memimpin kelompok.
Examples
The helmsman carefully steered the ship through the storm.
**Juru mudi** dengan hati-hati mengarahkan kapal melewati badai.
My uncle was the helmsman on his fishing boat.
Paman saya adalah **juru mudi** di perahu nelayannya.
The captain trusted the helmsman to keep the boat on course.
Kapten mempercayai **juru mudi** untuk menjaga kapal tetap di jalurnya.
After hours at the wheel, the helmsman finally took a break.
Setelah berjam-jam di kemudi, **juru mudi** akhirnya beristirahat.
Even though he was new, the helmsman handled the narrow river without trouble.
Walaupun masih baru, **juru mudi** bisa mengendalikan sungai sempit tanpa masalah.
She’s the real helmsman of our project; she keeps us moving forward.
Dialah **juru mudi** sejati proyek kami; dia yang selalu mengarahkan kami maju.