"helms" in Chinese (Traditional)

• 舵
• 掌舵

Definition

“Helms”是“helm”的複數，指船的舵，也可指掌控或領導某事的位置。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Helms”多用於航海或比喻領導地位。日常少用，通常是單數“helm”或片語“at the helm”。注意：有時“helms”也是動詞（領導、指揮）。

Examples

The sailors took their places at the helms of their boats.

水手們在各自船的**舵**前就位。

Modern ships often have multiple helms on board.

現代船隻通常有多個**舵**。

Each captain trusted their helms to guide the ship safely.

每位船長都相信他們的**舵**能安全引導船隻。

During the storm, both helms had to be manned constantly.

暴風雨期間，兩個**舵**都必須有人操控。

She now helms several important projects at once.

她現在同時**掌舵**幾個重要項目。

With new leadership at the helms, the company charted a fresh course.

有了新領導**掌舵**，公司開啟了新航向。