"heirlooms" in Korean
Definition
가보는 가족 대대로 물려받아 내려오는 소중한 물건을 의미하며, 감정적 가치 또는 역사적 이유로 소중히 여겨집니다.
Usage Notes (Korean)
'가보'는 주로 보석, 가구, 사진, 골동품 등 개인적 또는 가족의 소중한 물건에 쓰입니다. 돈이나 부동산에는 거의 사용하지 않으며 감정적 가치를 포함합니다.
Examples
The silver cups are family heirlooms.
은잔들은 우리 집안의 **가보**야.
She keeps her grandmother's necklace as one of her most precious heirlooms.
그녀는 할머니의 목걸이를 가장 소중한 **가보** 중 하나로 간직하고 있다.
Many heirlooms are passed from parents to children.
많은 **가보**가 부모에서 자식에게 이어집니다.
Those old photos are more than just pictures—they're family heirlooms now.
저 오래된 사진들은 단순한 사진이 아니라 이제는 우리 가족의 **가보**야.
We argue about who will inherit the heirlooms, but they mean more than money to us.
누가 **가보**를 물려받을지를 두고 다투지만, 우리에게 그것들은 돈보다 더 소중하다.
Some people collect old watches, but mine are actual heirlooms from my grandfather.
누군가는 오래된 시계를 모으지만, 내 시계는 진짜 할아버지께 받은 **가보**야.