"heighten" in Russian
Definition
Чувства, ситуации или напряжение сделать более интенсивными или сильными; чаще всего используется по отношению к эмоциям или состояниям.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальном или нейтральном стиле, часто встречается в новостях и документах, например, "heightened awareness" или "heightened tension". Не употребляется для роста физических объектов или количеств.
Examples
They want to heighten security at the airport.
Они хотят **усилить** безопасность в аэропорту.
Music can heighten our emotions.
Музыка может **усилить** наши эмоции.
The movie’s sound effects heighten the excitement.
Звуковые эффекты фильма **усиливают** возбуждение.
His comments only heightened the tension in the room.
Его комментарии только **усилили** напряжённость в комнате.
This news will likely heighten public concern.
Эта новость, вероятно, **усилит** общественное беспокойство.
Try to heighten your awareness of what's happening around you.
Попробуйте **усилить** свою осведомлённость о происходящем вокруг.