"hedonistic" in Chinese (Simplified)
享乐主义的
Definition
形容专注于追求享乐和生活乐趣的人或事物,常常把个人幸福置于责任或规则之上。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常是正式或学术用语,有时带有贬义,指过于追求享乐。常见于“生活方式”、“态度”等搭配。不同于普通的娱乐,强调把享乐作为生活的主要目标。
Examples
She leads a hedonistic lifestyle, always seeking new experiences.
她过着**享乐主义的**生活方式,总是在寻找新体验。
Some people criticize hedonistic behavior as selfish.
有些人批评**享乐主义的**行为是自私的。
He was attracted to the hedonistic pleasures of city life.
他被城市生活的**享乐主义的**乐趣吸引了。
Her friends joke about her hedonistic approach to vacations — it's all about great food and spas.
她的朋友常开玩笑说她度假的方式很**享乐主义的**——全都是美食和水疗。
The film paints a hedonistic world, where pleasure is the highest value.
这部电影描绘了一个**享乐主义的**世界,快乐是至高无上的价值。
He admits his choices can seem hedonistic, but says life is too short not to enjoy it.
他承认自己的选择可能看起来很**享乐主义的**,但他认为生活太短暂,应该尽情享受。