"heavyset" in Japanese
がっしりした
Definition
体格がしっかりしていて、がっしりした体型の人を表します。
Usage Notes (Japanese)
人の体型を丁寧に説明する表現で、「太っている」よりも中立的。物には使いません。「がっしりした男性」などに使われます。
Examples
He is a heavyset man with broad shoulders.
彼は肩幅の広い**がっしりした**男性です。
The heavyset woman smiled at us.
**がっしりした**女性が私たちに微笑みかけた。
My uncle is short and heavyset.
私の叔父は背が低く、**がっしりした**体型です。
The suspect was described as tall and heavyset.
容疑者は背が高く、**がっしりした**体型と説明された。
I'm looking for a jacket in a heavyset size.
**がっしりした**サイズのジャケットを探しています。
"You can't miss Tom—he's that heavyset guy by the door," she said.
「トムはすぐわかるよ。ドアのそばにいる**がっしりした**男の人がトムだから」と彼女は言った。