"heatwave" in Spanish
Definition
Un período de clima muy caluroso que dura varios días o más, y es mucho más caluroso de lo normal.
Usage Notes (Spanish)
'Ola de calor' se usa en noticias, informes meteorológicos o emergencias. Siempre implica varios días de calor fuera de lo normal, no solo un día caluroso. Se combina con expresiones como 'ola de calor récord', 'peligrosa' o 'letal'.
Examples
A heatwave is coming this weekend.
Se acerca una **ola de calor** este fin de semana.
The heatwave lasted for five days.
La **ola de calor** duró cinco días.
People stayed inside during the heatwave.
La gente se quedó dentro durante la **ola de calor**.
Last summer's heatwave broke all the temperature records.
La **ola de calor** del verano pasado rompió todos los récords de temperatura.
It's so hard to sleep when there's a heatwave at night.
Es muy difícil dormir cuando hay una **ola de calor** por la noche.
The city set up cooling centers to help people during the heatwave.
La ciudad instaló centros de enfriamiento para ayudar a la gente durante la **ola de calor**.