"heartthrob" in Hindi

• दिलों की धड़कन
• हार्टथ्रॉब (अंग्रेज़ी में ही प्रचलित)

Definition

कोई व्यक्ति, आमतौर पर युवा पुरुष, जो बहुत आकर्षक और प्रसिद्ध होता है, खासकर रोमांटिक रूप से प्रशंसकों में।

Usage Notes (Hindi)

'Heartthrob' खासतौर पर मशहूर और हैंडसम पुरुषों (जैसे अभिनेता या गायक) के लिए इस्तेमाल होता है, महिलाओं के लिए बहुत कम। यह आम शब्द है, मीडिया या बोलचाल में ज्यादा सुनाई देता है। आमतौर पर 'teen heartthrob', 'Bollywood heartthrob' जैसी संज्ञाएँ बनती हैं।

Examples

Many girls think the actor is a real heartthrob.

कई लड़कियाँ मानती हैं कि वह अभिनेता सच में **दिलों की धड़कन** है।

He became a teenage heartthrob after his first movie.

पहली फिल्म के बाद वह एक किशोर **दिलों की धड़कन** बन गया।

The magazine put the pop heartthrob on its cover.

पत्रिका ने पॉप **दिलों की धड़कन** को कवर पर छापा।

Back in high school, he was the biggest heartthrob—everyone had a crush on him.

स्कूल में वह सबसे बड़ा **दिलों की धड़कन** था—सबको उस पर क्रश था।

This actor isn’t just a heartthrob; he’s an amazing performer, too.

यह अभिनेता सिर्फ **दिलों की धड़कन** नहीं है, बल्कि बेहद प्रतिभाशाली भी है।

You can’t open a fan magazine without seeing a picture of the latest heartthrob.

कोई भी फैन मैगज़ीन खोलो, कहीं न कहीं नए **दिलों की धड़कन** की फोटो मिल जाएगी।