"heartbreaker" in Indonesian
Definition
Seseorang atau sesuatu yang menyebabkan orang lain jatuh cinta lalu tersakiti, atau yang menyebabkan rasa sakit hati mendalam.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk orang yang menarik secara romantis dan sering tanpa sengaja atau sengaja menyakiti perasaan orang lain. Kadang digunakan secara bercanda atau dramatis. Juga dapat merujuk pada peristiwa atau hal yang menyakitkan hati.
Examples
He is such a heartbreaker; everyone falls for him.
Dia memang **penghancur hati**; semua orang jatuh hati padanya.
After the breakup, she became known as a heartbreaker.
Setelah putus, dia jadi dikenal sebagai **penghancur hati**.
The movie was a real heartbreaker; I cried at the end.
Film itu benar-benar **penyebab sakit hati**; aku sampai menangis di akhir.
Don’t trust that smile—he’s a total heartbreaker.
Jangan percaya senyuman itu—dia benar-benar **penghancur hati**.
She has a reputation for being a heartbreaker, but I took my chances.
Dia punya reputasi sebagai **penghancur hati**, tapi aku tetap coba peruntungan.
Missing the last train was a real heartbreaker for us that night.
Kehilangan kereta terakhir benar-benar jadi **penyebab sakit hati** untuk kami malam itu.