"heap up" in Korean
쌓아 올리다
Definition
여러 물건이나 문제 등을 한 곳에 쌓아서 더미를 만들다. 실물이나 추상적인 일에도 쓸 수 있음.
Usage Notes (Korean)
회화체로 많이 씀. 사물이나 과제, 걱정 등 추상적 대상에 사용. 사람 대상엔 사용하지 않음.
Examples
The children heaped up the sand to make a big hill.
아이들이 큰 언덕을 만들기 위해 모래를 **쌓아 올렸다**.
Please do not heap up dirty dishes in the sink.
싱크대에 더러운 그릇을 **쌓아 두지 마세요**.
She likes to heap up books on her desk.
그녀는 책상 위에 책을 **쌓아 올리는** 것을 좋아한다.
He tends to heap up work until he feels overwhelmed.
그는 일이 **쌓일** 때까지 미루는 경향이 있다.
Old newspapers heaped up in the corner of the room.
오래된 신문들이 방 구석에 **쌓여 있었다**.
Don’t heap up your worries—talk to someone about them.
걱정을 **쌓아 두지 말고**, 누군가에게 이야기하세요.