"heady" in Spanish
Definition
Describe algo que afecta intensamente tus sentidos o emociones, haciéndote sentir emocionado, mareado o abrumado. Puede referirse a olores, experiencias o sentimientos intensos y envolventes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o literarios. Frecuente en frases como 'heady aroma' o 'heady feeling'. No se usa para describir personas. Puede implicar algo positivo o algo tan intenso que podría ser abrumador.
Examples
The wine had a heady aroma.
El vino tenía un aroma **embriagador**.
They enjoyed a heady sense of freedom on vacation.
Disfrutaron de una **sensación embriagadora** de libertad en las vacaciones.
The flowers released a heady perfume at night.
Las flores despedían un perfume **embriagador** por la noche.
Those were heady days when everything felt possible.
Fueron días **embriagadores** cuando sentíamos que todo era posible.
The city's heady atmosphere at night made it hard to sleep.
La **atmósfera embriagadora** de la ciudad por la noche dificultaba dormir.
It was a heady mix of excitement and fear before the concert.
Fue una mezcla **embriagadora** de emoción y miedo antes del concierto.