"headquarter" in Turkish
Definition
Bir şirketin, kurumun veya askeri birimin ana merkezini belirli bir yerde kurmak ya da bulundurmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle edilgen olarak ('is headquartered in...') kullanılır. 'Headquarters' ismi daha yaygındır. Bir yer belirtirken 'headquarters' sözcüğünü tercih edin.
Examples
The company headquarters are in New York.
Şirketin **merkezi** New York'ta.
Google is headquartered in California.
Google'un **merkezi** Kaliforniya'dadır.
Many global businesses headquarter their operations in big cities.
Birçok küresel şirket, operasyonlarını büyük şehirlerde **merkezini kurar**.
We recently headquartered our tech team in Berlin to attract talent.
Yakın zamanda yetenek çekmek için teknoloji ekibimizin **merkezini Berlin'e taşıdık**.
Their NGO is headquartered in Geneva but works all over the world.
STK'larının **merkezi** Cenevre'de ama tüm dünyada çalışıyorlar.
Even though the start-up is headquartered in Tokyo, its employees work remotely.
Start-up'ın **merkezi** Tokyo'da olmasına rağmen çalışanları uzaktan çalışıyor.