"headquarter" in Indonesian
Definition
Menetapkan atau menempatkan kantor pusat/markas utama suatu perusahaan, organisasi, atau kelompok militer di suatu lokasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk pasif: 'is headquartered in...'. Kata benda 'headquarters' jauh lebih umum. Untuk menyebut lokasi, gunakan 'headquarters', bukan 'headquarter'.
Examples
The company headquarters are in New York.
**Kantor pusat** perusahaan berada di New York.
Google is headquartered in California.
Google **bermarkas** di California.
Many global businesses headquarter their operations in big cities.
Banyak bisnis global **menempatkan kantor pusat** mereka di kota-kota besar.
We recently headquartered our tech team in Berlin to attract talent.
Kami baru saja **menempatkan kantor pusat** tim teknologi kami di Berlin untuk menarik talenta.
Their NGO is headquartered in Geneva but works all over the world.
NGO mereka **bermarkas** di Jenewa namun beroperasi di seluruh dunia.
Even though the start-up is headquartered in Tokyo, its employees work remotely.
Meskipun start-up **bermarkas** di Tokyo, karyawannya bekerja secara remote.