"headhunter" in Indonesian
Definition
Headhunter adalah orang atau perusahaan yang mencari dan merekrut tenaga profesional berkualifikasi tinggi untuk posisi penting, biasanya tingkat eksekutif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks bisnis dan HR; tidak bermakna literal berburu manusia. Bisa merujuk pada individu atau agensi, umumnya untuk perekrutan level eksekutif atau profesi langka.
Examples
The company hired a headhunter to find a new CEO.
Perusahaan mempekerjakan seorang **headhunter** untuk mencari CEO baru.
A headhunter contacted me about a job opportunity.
Seorang **headhunter** menghubungi saya tentang peluang kerja.
My cousin is a professional headhunter.
Sepupu saya adalah seorang **headhunter** profesional.
I wasn't even looking for a job, but a headhunter reached out to me on LinkedIn.
Saya bahkan tidak sedang mencari kerja, tapi seorang **headhunter** menghubungi saya lewat LinkedIn.
Top executives often get recruited by a headhunter instead of applying directly.
Eksekutif puncak sering direkrut oleh **headhunter** daripada melamar langsung.
If you're specialized in your field, chances are a headhunter will find you.
Jika Anda spesialis di bidang Anda, kemungkinan besar seorang **headhunter** akan menemukan Anda.