"headhunter" in Bengali

• হেডহান্টার
• কর্মী-শিকারি (প্রফেশনাল)

Definition

একজন হেডহান্টার হলেন এমন একজন ব্যক্তি বা সংস্থা যারা বিশেষ বা উচ্চ পর্যায়ের চাকরির জন্য দক্ষ ব্যক্তিদের খুঁজে বের করেন এবং নিয়োগের ব্যবস্থা করেন।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বিজনেস বা মানবসম্পদ বিভাগে ব্যবহৃত হয়; 'headhunter' মূল ঐতিহাসিক অর্থে ব্যবহৃত হয় না। ব্যক্তিগত বা সংস্থা উভয়কেই বুঝাতে পারে, সাধারণত উচ্চপদে বা বিশেষজ্ঞদের নিয়োগের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The company hired a headhunter to find a new CEO.

কোম্পানিটি নতুন সিইও খুঁজতে একজন **হেডহান্টার** নিয়োগ করেছিল।

A headhunter contacted me about a job opportunity.

একজন **হেডহান্টার** আমার সাথে একটি চাকরির সুযোগ নিয়ে যোগাযোগ করেন।

My cousin is a professional headhunter.

আমার কাজিন একজন পেশাদার **হেডহান্টার**।

I wasn't even looking for a job, but a headhunter reached out to me on LinkedIn.

আমি চাকরি খুঁজছিলাম না, কিন্তু একজন **হেডহান্টার** LinkedIn-এ আমাকে যোগাযোগ করেন।

Top executives often get recruited by a headhunter instead of applying directly.

শীর্ষ নির্বাহীরা প্রায়ই সরাসরি আবেদন না করে **হেডহান্টার** এর মাধ্যমে নিয়োগ পেয়ে থাকেন।

If you're specialized in your field, chances are a headhunter will find you.

আপনি যদি আপনার ক্ষেত্রে দক্ষ হন, তবে সম্ভবত কোনও **হেডহান্টার** আপনাকে খুঁজে নেবে।