"head of steam" in Hindi

• ज़ोर
• ऊर्जा का संचार
• उत्साह

Definition

'Head of steam' का अर्थ है धीरे-धीरे शुरुआत के बाद किसी चीज़ को करने के लिए जोश या गति का बनना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर अनौपचारिक है और खेल, कार्य या जब किसी को गति मिलती है, तब प्रयोग होती है। 'Build up a head of steam' जैसे वाक्यांशों में आती है। अक्सर 'ज़ोर' या 'ऊर्जा' जैसे शब्दों से अनुवाद करते हैं।

Examples

After a slow start, the team built up a head of steam and won.

धीमी शुरुआत के बाद, टीम ने **ज़ोर** पकड़ा और जीत गई।

She needs a head of steam to finish her project.

उसे अपना प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए **ऊर्जा का संचार** चाहिए।

The company has a head of steam going into the new year.

कंपनी नए साल में **ज़ोर** के साथ जा रही है।

Once the concert got a head of steam, the crowd went wild.

जैसे ही कॉन्सर्ट में **ज़ोर** आया, भीड़ पागल हो गई।

Give him a bit of time—he needs to build up a head of steam before he gets going.

उसे थोड़ा समय दो—उसे शुरू करने से पहले **ऊर्जा** इकट्ठा करनी पड़ती है।

The conversation finally got a head of steam after an awkward silence.

अजीब खामोशी के बाद बातचीत में आखिरकार **गति** आ गई।