"hawing" in Urdu

ہچکچاتے ہوئے بولنااٹک اٹک کر بولنا

Definition

جب کوئی غیر یقینی یا جھجھک کے ساتھ، یا صاف جواب دینے سے گریز کرتے ہوئے، 'ہم' یا 'آں' جیسے الفاظ کے ساتھ گفتگو کرے۔

زیادہ تر 'hem and haw' کے جملے میں آتا ہے؛ غیررسمی اور جھجھک یا غیر مستقیم گفتگو کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ صرف 'hawing' بہت کم استعمال ہوتا ہے۔

He kept hawing instead of giving a clear answer.

اس نے واضح جواب دینے کے بجائے مسلسل **ہچکچاتے ہوئے بولنا** شروع کر دیا۔

Stop hawing and just tell us the truth.

**ہچکچانا** بند کرو اور ہمیں سچ بتا دو۔

She was hawing because she didn't want to admit her mistake.

وہ اپنی غلطی ماننا نہیں چاہتی تھی اس لیے **اٹک اٹک کر بول رہی تھی**۔

You could hear him hawing during the whole interview.

آپ پورے انٹرویو کے دوران اسے **ہچکچاتے ہوئے بولتے** سن سکتے تھے۔

Whenever he's nervous, he starts hawing before every sentence.

جب وہ نروس ہو تو ہر جملے سے پہلے **اٹک اٹک کر بولنا** شروع کر دیتا ہے۔

The class grew impatient with his hawing and waited for a real answer.

کلاس اس کی **ہچکچاہٹ** سے بے صبر ہوگئی اور سب اصل جواب کے انتظار میں تھے۔