"have your eye" in Arabic

يلفت انتباهكتضع عينك على

Definition

أن تكون مهتمًا بالحصول على شيء أو شخص، غالبًا بعد أن تلاحظه وترغب في امتلاكه.

تستخدم بشكل غير رسمي للتعبير عن الرغبة في امتلاك شيء/شخص أو تحقيق هدف، وغالبًا تأتي مع 'have your eye on'. ليست للرؤية البسيطة فقط.

I have my eye on that red bike in the store window.

لقد **وضعت عيني** على تلك الدراجة الحمراء في واجهة المحل.

Sarah has her eye on the manager job at her company.

سارة **لديها عين** على وظيفة المدير في شركتها.

Do you have your eye on anyone special?

هل **وضعت عينك** على شخص مميز؟

I've had my eye on that apartment for weeks, but someone else just rented it.

لقد **وضعت عيني** على تلك الشقة لأسابيع، لكن شخصًا آخر استأجرها.

If you have your eye on that last slice of cake, you better move fast!

إذا **وضعت عينك** على آخر قطعة من الكيك، عليك أن تسرع!

Tom definitely has his eye on Lisa—they've been flirting all night.

توم بالتأكيد **وضع عينه** على ليزا—كانا يتغازلان طوال الليل.