"have words" in Bengali

• তর্ক করা
• কথা কাটাকাটি করা

Definition

কারো সঙ্গে ঝগড়া বা তর্ক করা বা কারো সঙ্গে মনোমালিন্যপূর্ণ গুরুতর কথা বলা।

Usage Notes (Bengali)

'have words' সাধারণ মুখের ভাষা, সাধারণত দ্বন্দ্ব বা মতানৈক্য প্রকাশ করে। 'have words with someone' মানে কারো সঙ্গে তর্ক বা ঝগড়া করা, বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনা নয়।

Examples

I need to have words with my brother about his attitude.

আমাকে আমার ভাইয়ের আচরণ নিয়ে ওর সঙ্গে **কথা কাটাকাটি** করতে হবে।

They had words after the meeting.

তারা মিটিংয়ের পর **তর্ক করেছিল**।

My parents sometimes have words about money.

আমার বাবা-মা মাঝে মাঝে টাকার বিষয়ে **তর্ক করেন**।

If you keep being late, we’re going to have words.

তুমি বারবার দেরি করলে, আমাদের **তর্ক** করতে হবে।

Jack and his boss had words over his work performance.

জ্যাক ও তার বস কাজের মান নিয়ে **তর্ক করেন**।

After the game, the players had words on the field.

খেলার পরে খেলোয়াড়রা মাঠে **তর্ক করেছিল**।