"have to go now" in Urdu

• اب مجھے جانا ہے

Definition

یہ اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ کو فوراً جانا پڑے، اکثر گفتگو ختم کرنے یا مصروفیت ظاہر کرنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور شائستہ انداز میں گفتگو ختم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'معذرت، اب مجھے جانا ہے' کہنا موزوں ہے۔ اسے 'جانا چاہتا ہوں' (مرضی) سے نہ ملائیں۔

Examples

I have to go now because my class is starting.

مجھے **اب جانا ہے** کیونکہ میری کلاس شروع ہو رہی ہے۔

She said she has to go now to catch her bus.

اس نے کہا کہ اسے **اب جانا ہے** تاکہ وہ بس پکڑ سکے۔

Do you have to go now, or can you stay a bit longer?

کیا آپ کو **اب جانا ہے**، یا آپ تھوڑی دیر اور رک سکتے ہیں؟

Hey, I have to go now, but let’s talk later!

سنیں، مجھے **اب جانا ہے**، لیکن بعد میں بات کرتے ہیں!

Sorry, I really have to go now—dinner's waiting for me.

معاف کیجئے، مجھے واقعی **اب جانا ہے**—کھانا انتظار کر رہا ہے۔

I wish I could stay, but I have to go now—my friend is here.

دل تو چاہتا ہے رک جاؤں، لیکن **اب جانا ہے**—میرا دوست یہاں ہے۔