"have the facts straight" in Bengali
Definition
কোনও পরিস্থিতি সম্পর্কে সঠিক ও পরিষ্কার তথ্য জানা এবং ভুল না করে সেটি বুঝে নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণ কথোপকথন ও অফিস-আলোচনায় দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। কাউকে সংশোধন করতে বা বিতর্কের আগে প্রায়ই বলা হয়।
Examples
Make sure you have the facts straight before you answer.
উত্তর দেওয়ার আগে নিশ্চিত করো যে তুমি **সঠিক তথ্য জানো**।
It's important to have the facts straight when reporting news.
সংবাদ প্রকাশের সময় **সঠিক তথ্য জানা** গুরুত্বপূর্ণ।
Do you have the facts straight about what happened?
ঘটনার ব্যাপারে তুমি কি **তথ্য পরিষ্কারভাবে জানো**?
Let me double-check that I have the facts straight before I tell you.
আমি তোমাকে বলার আগে **সঠিক তথ্য জানা** আছে কিনা আবারও যাচাই করি।
Before we argue, let's make sure we have the facts straight.
আমরা তর্ক শুরুর আগে চলুন নিশ্চিত হই, আমরা **সঠিক তথ্য জানি**।
He doesn't have the facts straight—that's not what happened at all.
সে **সঠিক তথ্য জানে না**—এটা একদমই সত্যি নয়।