"have the blues" in Bengali

• মন খারাপ থাকা
• বিষণ্ন বোধ করা

Definition

কারণ ছাড়া নিজেকে দুঃখিত বা মন খারাপ লাগা। সাধারণত সাময়িক এই অনুভূতি হয়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না, কেবল বন্ধুবান্ধব বা কাছের মানুষের সাথে বলার জন্য। 'I have the blues' মানে সাময়িক মন খারাপ, দীর্ঘস্থায়ী বিষণ্নতা নয়।

Examples

Sometimes I have the blues when it rains.

কখনো কখনো বৃষ্টি হলেই আমার **মন খারাপ থাকে**।

If you have the blues, try talking to a friend.

তোমার **মন খারাপ থাকলে**, বন্ধুর সাথে কথা বলার চেষ্টা করো।

After the holiday ended, I had the blues for a few days.

ছুটির পর শেষ হলে, কয়েকদিন আমার **মন খারাপ ছিল**।

Lately, I just have the blues and can't figure out why.

সাম্প্রতিক সময়ে আমি শুধু **মন খারাপ** লাগছে, কেন বুঝতে পারছি না।

"Why are you so quiet today?" "I have the blues, that's all."

"আজ এত চুপচাপ কেন?" "**মন খারাপ**, শুধু এইটুকুই।"

A little music helps when you have the blues.

সঙ্গীত শুনলে যখন **মন খারাপ থাকে**, একটু ভালো লাগে।