"have second thoughts" in Korean

• 망설이다
• 재고하다

Definition

이미 결정을 내린 후에 다시 고민하거나 마음이 흔들릴 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

구어체로 주로 사용되며, 결정 후 망설임이나 후회를 표현할 때 자주 씁니다. 'about ~'와 함께 자주 나옵니다.

Examples

I'm starting to have second thoughts about moving to that city.

저 도시에 이사가는 걸 **망설이고 있어요**.

She had second thoughts after buying the expensive dress.

비싼 드레스를 산 후 그녀는 **망설이기 시작했다**.

Did you ever have second thoughts about your choice?

선택에 대해 **망설인** 적 있어요?

At first I thought it was a great idea, but now I'm having second thoughts.

처음엔 좋은 생각인 줄 알았는데, 이제 **망설이고 있어요**.

Don't worry if you have second thoughts—everyone doubts themselves sometimes.

**망설여도** 걱정하지 마세요—누구나 가끔 자신을 의심해요.

He accepted the job, but he's having second thoughts about leaving his current team.

그는 그 일을 받아들였지만, 현재 팀을 떠나는 것에 대해 **망설이고 있다**.