"have second thoughts" in Indonesian
Definition
Setelah membuat keputusan, mulai merasa ragu atau ingin mengubah pikiran.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan santai untuk menyatakan keraguan atau penyesalan setelah keputusan dibuat; biasa dipasangkan dengan 'about (sesuatu)'.
Examples
I'm starting to have second thoughts about moving to that city.
Aku mulai **ragu-ragu** untuk pindah ke kota itu.
She had second thoughts after buying the expensive dress.
Setelah membeli gaun mahal itu, dia mulai **ragu-ragu**.
Did you ever have second thoughts about your choice?
Apakah kamu pernah **bimbang kembali** tentang pilihanmu?
At first I thought it was a great idea, but now I'm having second thoughts.
Awalnya kupikir itu ide bagus, tapi sekarang aku **ragu-ragu**.
Don't worry if you have second thoughts—everyone doubts themselves sometimes.
Jangan khawatir kalau kamu **ragu-ragu**—semua orang kadang meragukan diri mereka sendiri.
He accepted the job, but he's having second thoughts about leaving his current team.
Dia menerima pekerjaan itu, tapi kini dia **ragu-ragu** untuk meninggalkan tim lamanya.