"have legs" in Turkish
Definition
Bir fikir, proje veya haber ‘geleceği varsa’, muhtemelen devam edecek, başarılı olacak veya popülerleşecek demektir.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir. Genellikle iş ve teknoloji ortamlarında kullanılır; fikirler ve projeler için uygundur, insan veya cisimler için değil.
Examples
People think this new app has legs.
İnsanlar bu yeni uygulamanın **geleceği olduğuna** inanıyor.
The rumor about the merger has legs.
Birleşme hakkındaki söylenti **devam ediyor**.
Her business plan really has legs.
Onun iş planının gerçekten **geleceği var**.
That TV show definitely has legs—everyone's still talking about it months later.
O televizyon programının kesinlikle **geleceği var**—aylar geçmesine rağmen herkes hâlâ konuşuyor.
If this idea has legs, investors will show interest soon.
Eğer bu fikrin **geleceği varsa**, yatırımcılar yakında ilgi gösterecek.
I didn’t think the story would have legs, but it’s everywhere now.
Hikayenin **devam edeceğini** düşünmemiştim ama şimdi her yerde.