"have legs" in Indonesian
Definition
Jika suatu ide, proyek, atau cerita 'punya potensi', berarti kemungkinan besar akan berlanjut, sukses, atau menjadi populer.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering digunakan dalam konteks bisnis atau media. Hanya untuk ide, rumor, atau proyek; bukan untuk orang atau benda nyata.
Examples
People think this new app has legs.
Orang-orang berpikir aplikasi baru ini **punya potensi**.
The rumor about the merger has legs.
Rumor tentang merger itu **masih terus beredar**.
Her business plan really has legs.
Rencana bisnisnya benar-benar **punya potensi**.
That TV show definitely has legs—everyone's still talking about it months later.
Acara TV itu jelas **punya potensi**—beberapa bulan berlalu tapi semua masih membicarakannya.
If this idea has legs, investors will show interest soon.
Jika ide ini **punya potensi**, investor akan segera tertarik.
I didn’t think the story would have legs, but it’s everywhere now.
Saya tidak menyangka cerita itu akan **punya potensi**, tapi sekarang di mana-mana.