"have in your corner" in Arabic

أن يكون لديك شخص يدعمكيوجد معك في صفك

Definition

أن يكون لديك شخص يدعمك أو يقف بجانبك، خاصة في الأوقات الصعبة أو أثناء التحديات.

تعبير غير رسمي غالبًا ما يستخدم عند الحديث عن شخص يساندك مثل الأصدقاء أو الشركاء. أصله من عالم الملاكمة حيث الفريق يدعم اللاعب من 'زاويته'.

It's great to have in your corner when you face problems.

من الرائع أن **يكون لديك شخص يدعمك** عندما تواجه المشاكل.

Everyone needs a friend to have in your corner.

الجميع يحتاج لصديق **يكون في صفه**.

My teacher is someone I always have in my corner.

معلمي هو دائما **في صفي**.

When things got tough at work, I was lucky to have Mark in my corner.

عندما أصبحت الأمور صعبة في العمل، كنت محظوظًا أن **كان مارك في صفي**.

If you ever need someone to have in your corner, just let me know.

إذا احتجت يوماً لشخص **يكون معك في صفك** فقط أخبرني.

She always feels confident because she knows she has her family in her corner.

هي تشعر دائمًا بالثقة لأنها تعلم أن **عائلتها في صفها**.