"have coming" in Chinese (Simplified)

• 预定（要发生的事情）- 得到应得的

Definition

很快会发生某事，通常指预定的、应得的或不可避免的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于非正式语境，指即将发生的事（可能是应得的惩罚或奖励），常见表达 'You have it coming'。也可指有安排或计划的事。正式书面语中较少用。

Examples

She has a birthday party coming next week.

她下周**有生日派对要举行**。

You have an exam coming soon.

你很快**有考试要来了**。

He has a surprise coming.

他**有一个惊喜要来了**。

If you keep being rude, you have it coming.

如果你继续无礼，你就**是自找的**。

After all his hard work, he finally has a raise coming.

他努力了这么久，终于**要加薪了**。

Don’t worry, you have good things coming your way.

别担心，你**会有好事发生**。