"have clean hands" in Bengali
Definition
নিষ্পাপ থাকা, বিশেষ করে কোনো অসত্ বা অবৈধ কাজে জড়িত না থাকা; কোনো ভুল না করা।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি প্রচলিত অভিব্যক্তি, বিশেষত আইনি বা রাজনৈতিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি আক্ষরিক পরিষ্কার বোঝায় না, বরং নির্দোষতা বোঝায়।
Examples
The judge said he had clean hands in the case.
বিচারক বলেছেন তিনি এই মামলায় **নিষ্পাপ**।
She proved that she had clean hands during the investigation.
তদন্ত চলাকালে তিনি প্রমাণ করেছিলেন তিনি **নিষ্পাপ**।
If you have clean hands, you have nothing to fear.
যদি আপনার **নিষ্পাপ** হয়, তবে ভয় পাবার কিছু নেই।
Don't worry about rumors—everyone knows you have clean hands.
গুজব নিয়ে চিন্তা কোরো না—সবাই জানে তুমি **নিষ্পাপ**।
They kept asking questions, but I have clean hands—I didn't take anything.
তারা বারবার জিজ্ঞাসা করছিল, কিন্তু আমার **নিষ্পাপ**—আমি কিছু নেইনি।
Honestly, I have clean hands when it comes to that project—I wasn't even there.
সত্যি বলতে, ঐ প্রকল্পে আমার **নিষ্পাপ**—আমি তো সেখানেই ছিলাম না।