"have at" in Turkish
Definition
'Have at', birine saldırmak veya bir işe enerjikçe girişmek anlamına gelen eski veya gayriresmî bir ifadedir. Cesaretlendirme anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde nadiren kullanılır; daha çok tarihî ya da fantezi metinlerinde veya şaka/cesaretlendirme amaçlı kullanılır: 'Have at it!' yani 'Buyur, dene!' gibi.
Examples
The knight shouted, 'Have at you!'
Şövalye bağırdı: '**Saldır** bana!'
Go ahead and have at those cookies.
Hadi, **kurabiyeleri al**.
If you think you can fix it, have at it.
Onarabileceğini düşünüyorsan, **giriş** bakalım.
Kids, dinner’s ready—have at it!
Çocuklar, akşam yemeği hazır—**buyurun**!
He told his critics to have at him if they disagreed.
Eleştirmenlerine, eğer katılmıyorlarsa kendisine **saldırsınlar** dedi.
You want to try learning guitar? Go ahead, have at it!
Gitar öğrenmek mi istiyorsun? Hadi, **deneyebilirsin**!