"have at" in Indonesian
Definition
'Have at' berarti menyerang seseorang atau mencoba melakukan sesuatu dengan semangat. Istilah ini bisa digunakan secara harfiah maupun kiasan, sering juga sebagai dorongan.
Usage Notes (Indonesian)
Sekarang, frasa ini jarang dipakai secara formal; sering muncul di cerita, film, atau saat bercanda/mendorong seseorang: 'Have at it!' berarti 'Silakan coba!'
Examples
The knight shouted, 'Have at you!'
Sang ksatria berteriak, "**Serang** kau!"
Go ahead and have at those cookies.
Ayo, **ambil saja kue-kue itu**.
If you think you can fix it, have at it.
Kalau kamu pikir bisa memperbaikinya, **coba saja**.
Kids, dinner’s ready—have at it!
Anak-anak, makan malam sudah siap—**silakan makan!**
He told his critics to have at him if they disagreed.
Dia bilang ke para pengkritiknya, kalau tidak setuju, silakan **serang** dia.
You want to try learning guitar? Go ahead, have at it!
Mau belajar gitar? Silakan, **coba saja**!